तोक्यो, 20 नवंबर (एपी) कमजोर येन और बढ़ती ऊर्जा कीमतों के कारण आयात लागत ऊंची रहने से जापान का व्यापार घाटा अक्टूबर में लगातार चौथे महीने बढ़ा।


वित्त मंत्रालय ने बुधवार को बताया, निर्यात और आयात के बीच का अंतर यानी व्यापार घाटा पिछले महीने कुल 461 अरब येन (तीन अरब बिलियन अमेरिकी डॉलर) रहा।


निर्यात अक्टूबर में सालाना आधार पर 3.1 प्रतिशत बढ़ा। सेमीकंडक्टर उत्पादन के लिए उपकरणों के निर्यात में वृद्धि की वजह से हाल के महीनों में यह तेजी से बढ़ रहा है। हालांकि आयात जो सालाना आधार पर 0.4 प्रतिशत अधिक रहा, वह अब भी निर्यात से अधिक है।


नए प्रधानमंत्री शिगेरु इशिबा आर्थिक तथा व्यापारिक संबंधों के साथ-साथ सुरक्षा संबंधों को मजबूत करने के लिए एशियाई देशों के साथ-साथ यूरोप और दक्षिण अमेरिका के नेताओं के साथ बैठकें कर रहे हैं।


जापान के लिए एक और चिंता का विषय मुद्रा का कमजोर होना है। अमेरिकी डॉलर इस साल की शुरुआत में 160 जापानी येन के स्तर पर कारोबार कर रहा था। अब यह 155 येन के स्तर पर है जबकि पिछले साल यह इसी समय 140 येन के स्तर पर कारोबार कर रहा था।


भाषा