नयी दिल्ली, 27 अगस्त (भाषा) दिल्ली उच्च न्यायालय ने ट्रेडमार्क अधिनियम के तहत ‘बोरोलीन’ को एक “सुप्रसिद्ध ट्रेडमार्क” घोषित किया है तथा एक कंपनी को अपना “ट्रेड ड्रेस” बदलने का निर्देश दिया है, ताकि यह उस एंटीसेप्टिक क्रीम जैसी न लगे, जो देश में “घर-घर में जाना-पहचाना नाम” बन गयी है।
‘ट्रेड ड्रेस’ से तात्पर्य किसी उत्पाद या सेवा के समग्र स्वरूप या डिजाइन से है जो इसे बाजार में इसी तरह के अन्य उत्पादों से अलग करता है।
अदालत ने कहा कि ‘बोरोलीन’ ट्रेडमार्क की बाजार में काफी साख और लोकप्रियता है तथा यह न केवल भारत बल्कि ओमान और तुर्की जैसे अन्य देशों में भी एक मशहूर उत्पाद है।
न्यायालय ने यह फैसला जी.डी. फार्मास्यूटिकल्स प्राइवेट लिमिटेड द्वारा दायर वाद पर पारित किया। कंपनी के पास ‘ओवर-द-काउंटर’ एंटीसेप्टिक क्रीम बोरोलीन का स्वामित्व व विपणन का अधिकार है, तथा उसने ‘बोरोब्यूटी’ नामक “भ्रामक रूप से समान” उत्पाद के निर्माण और बिक्री के खिलाफ मुकदमा दायर किया था।
वादी कंपनी ने तर्क दिया कि सेंटो प्रोडक्ट्स (इंडिया) ने अपनी क्रीम के लिए बोरोलीन की “ट्रेड ड्रेस” यानी "एक विशिष्ट गहरे हरे रंग की ट्यूब जिसपर अष्टकोणीय काले रंग का ढक्कन होता है” को अपनाया, जो बौद्धिक संपदा कानून का उल्लंघन था।
न्यायमूर्ति मिनी पुष्कर्णा ने ‘बोरोब्यूटी’ के मौजूदा स्वरूप में निर्माण और बिक्री पर रोक लगाते हुए इस महीने की शुरुआत में पारित आदेश में प्रतिवादी को उसके “ट्रेड ड्रेस” और ट्रेडमार्क को कुछ ऐसे रूप में बदलने का निर्देश दिया, जो “वादी के सुप्रसिद्ध ट्रेडमार्क और ‘ट्रेड ड्रेस’ से पूरी तरह अलग और भिन्न हो।”
अदालत ने प्रतिवादी को निर्देश दिया कि वह वादी दो लाख रुपये अदा करे।
भाषा प्रशांत